Enlace permanente
Cómo instalar de todo en Ubuntu
Actualizado el 03.02.07/15:50
Aquí presento la traducción de una guía escrita por Simon Gray sobre las muchas formas de instalar programas en la distribución Ubuntu Linux. El artículo se titula "How to install ANYTHING in Ubuntu", y di con él en el blog de Elías Fernández, e-vía.org. He decidido traducir este artículo por las mismas razones que llevaron a su autor a escribirlo: para que los nuevos usuarios de Ubuntu comprendan cómo funciona este sistema operativo y puedan instalar programas sin dificultad. Esta guía incluye además vídeos del tipo screencasts que ilustran algunos de los procedimientos. El autor se ha mostrado muy contento de que traduzca su guía por ser el español un idioma con tantos hablantes, y yo le agradezco que se haya preocupado por promover el uso de Linux de la manera más eficaz y útil al escribir esta guía sencilla y clara.
La guía sirve tanto para los recién llegados al mundo de Ubuntu (y por extensión a las muchas distribuciones nacidas de ella) como para los que ya tenemos un poco de práctica y queremos profundizar en este sitema abierto y gratuito. Hay que destacar que en Ubuntu y en casi todas las distribuciones de Linux la instalación de programas se ha simplificado mucho, hasta el punto de que tenemos miles de programas disponibles en los repositorios o bancos de software, que podemos instalar con dos o tres clics del ratón. Pero siempre queda un número reducido de programas para especialistas o las últimas versiones de aplicaciones que aún no han llegado a los repositorios y que hay que instalar con distintos procedimientos.
Esta guía no se ocupa de dos formas de instalación de programas muy habituales y útiles en Ubuntu, por las que hay que empezar antes de utilizar las que se analizan aquí. Se trata de la instalación mediante la aplicación Automatix, y mediante la interfaz simplificada del programa Synaptic que podemos abrir en el menú Aplicaciones > Añadir y quitar... del escritorio de Ubuntu. Estas dos formas de instalar aplicaciones las ha tratado Javier Escajedo en un artículo reciente de este blog, que sería recomendable leer como complemento de esta guía. Yo además he sustituido las imágenes de la guía original por las de mi Ubuntu en español, y he modificado un poquito el texto para adaptarlo a la última versión de Ubuntu, la 6.10. Espero que esta guía resulte útil y despierte el interés por utilizar la distribución Ubuntu, un sistema operativo sencillo y amable con el usuario.
Índice de la guía
- Página 2:
1. El gestor de Paquetes
2. Instalar aplicaciones con Synaptic
- 2.1. Los tres pasos: busca, marca, aplica
- 2.2. ¿Pero y si el programa no está disponible en Synaptic?
- 2.3. He instalado el programa, pero ¿dónde esta?
- 2.4. Cómo desinstalo el programa?
3. Instalar programas con el terminal
- Página 3:
4. Instalar un programa manualmente
- 4.1 Instalar un paquete Debian (.deb)
- 4.2. Instalar un paquete RPM (.rpm)
- 4.3. Instalar un tema de escritorio (.tar, .tar.gz, .tgz, .tar.bz...)
- 4.4. Instalar un tema de la ventana de entrada (.tar, .tar.gz, .tgz, .tar.bz...)
- 4.5. Instalar paquetes de código fuente (.tar, .tar.gz, .tgz, .tar.bz...)
- 4.6. Instalar con Autopackage (.package)
- 4.7. Instalar un paquete Klik (klik:// - .cmg)
- 4.8. Instalador de script de shell (.sh, .bash...)
- 4.9. Instalador binario (.bin)
- 4.10. Instalar un ejecutable de Windows (.exe)
- Página 4:
5. Addenda
- 5.1. Habilitar repositorios adicionales
- 5.2. Utilizar CD como repositorios de paquetes
- 5.3 Navegar por el terminal
- 5.4. Añadir un acceso directo o lanzador en el escritorio
- 5.5. Cambiar permisos
6. Por qué he creado esta guía
7. Notas
Por Alejandro Valero en Software libre el 02.02.07 con 111 comentarios
Fatal error: Call to undefined function sqlite_open() in /srv/disk4/avalerofer/www/avalero.awardspace.info/dispersas/dispersas/inc/link.php on line 341